En avant : Mieux vous connaître pour mieux vous conseiller
Bien se renseigner sur les placements d’un client ou d’une cliente est essentiel, mais connaître sa situation globale l’est tout autant.
Les renseignements recueillis sur la clientèle sont au cœur de la relation avec un conseiller ou une conseillère en placements. Ils permettent de proposer des solutions qui correspondent aux objectifs, à l’horizon temporel, à la tolérance au risque et à la situation financière globale de chaque personne.
Dans cet épisode, Andrea Rigobon, directrice en chef de l’approvisionnement, conseillère juridique principale et chef de la protection des renseignements personnels chez Fidelity, décrit en termes clairs en quoi consistent les renseignements recueillis sur la clientèle et explique leur rôle dans la formulation de meilleurs conseils financiers.
Transcription
[00:00:00.000]
Veuillez noter que le sous-titrage en français pour cette webémission repose sur l’intelligence artificielle; des erreurs d’orthographe ou autres pourraient survenir. Nous vous prions de nous excuser pour tout inconvénient que cela pourrait causer.
[00:00:06.239]
Bonjour et bienvenue à En Avant.
[00:00:08.241]
Je suis votre hôte, Kate Bako.
[00:00:10.110]
Alors que les investisseurs naviguent dans différents chapitres de leur
[00:00:12.746]
parcours financier, il est important non seulement de connaître vos placements,
[00:00:15.615]
mais aussi que votre conseiller financier connaisse chaque étape de ce
[00:00:18.518]
parcours. C'est là que Know Your Client, ou KYC, entre en jeu.
[00:00:22.956]
KYC est un élément fondamental de votre relation avec le conseiller financier.
[00:00:27.193]
Il aide à faire en sorte que les placements que vous détenez correspondent à
[00:00:30.130]
vos objectifs, à votre horizon temporel, à votre confort face au risque et à
[00:00:33.066]
votre situation financière globale. Andrea Rigobon, directrice des services
[00:00:35.869]
juridiques, du commerce de détail et de la réglementation, se joint à moi
[00:00:39.606]
aujourd'hui pour approfondir ce sujet.
[00:00:41.574]
Elle est ici pour expliquer pourquoi KYC joue un rôle si important dans le
[00:00:45.078]
soutien de meilleurs conseils. Andrea, bienvenue.
[00:00:47.347]
Bonjour, Kate. Comment êtes-vous ?
[00:00:49.115]
Bien. Comment êtes-vous ? Je vais bien, merci.
[00:00:51.084]
Excellent. Merci de vous joindre à nous. Et je pense que pour plonger dans le
[00:00:54.387]
sujet, nous allons commencer par qu'est-ce que c'est ?
[00:00:56.489]
Qu'est-ce que KYC ? Qu'est-ce que Know your client ?
[00:00:59.059]
Fantastique question. C'est exactement ça.
[00:01:02.295]
Connaissez votre client. Connaissez votre client, et je veux
[00:01:06.599]
donc, pour l'expliquer, prendre du recul et dire que
[00:01:10.503]
l'une des principales obligations d'un conseiller financier est de
[00:01:14.441]
s'assurer, lorsqu'il recommande un investissement à un client, un
[00:01:18.378]
investisseur, que cet investissement est approprié.
[00:01:21.214]
C'est une obligation réglementaire, n'est-ce pas ?
[00:01:23.817]
Et pour remplir cette obligation réglementaire clé.
[00:01:28.488]
Le conseiller financier devra avoir des renseignements sur son
[00:01:32.792]
client. Et c'est ce que nous appelons KYC, connaissez votre client.
[00:01:37.163]
Alors, vous savez, quels sont les éléments du KYC ?
[00:01:40.066]
Lorsque nous parlons de l'information qu'un conseiller financier doit connaître
[00:01:44.337]
sur son client pour finalement recommander un placement, il doit
[00:01:48.608]
connaître sa situation financière, évidemment, alors quel est son revenu,
[00:01:52.912]
quels sont ses actifs financiers nets, ce genre de chose.
[00:01:57.750]
Leur situation personnelle, ont-ils une dépendance qu'ils doivent soutenir,
[00:02:01.688]
etc. Leur horizon temporel d'investissement, vraiment important,
[00:02:05.792]
leurs besoins et objectifs d'investissement, leur capacité à
[00:02:10.096]
vraiment prendre des risques ou leur volonté de
[00:02:14.367]
prendre des risques.
[00:02:16.069]
Et c'est vraiment, en fin de compte, ce qui définit Know your client.
[00:02:20.540]
Ainsi, lorsqu'ils font une recommandation et s'assurent que la
[00:02:24.677]
recommandation est appropriée, ils ont vraiment besoin d'avoir une
[00:02:28.815]
vue d'ensemble complète de l'information, les informations KYC, afin
[00:02:32.952]
qu'ils puissent s'assurer que l'investissement est finalement approprié.
[00:02:36.890]
Donc, en un mot, c'est ce que nous appelons KYC, vraiment,
[00:02:41.161]
vraiment important. Et il s'agit d'une obligation réglementaire unique en
[00:02:45.198]
plus de la pertinence pour les conseillers financiers.
[00:02:48.468]
Vous avez donc dit quelques choses intéressantes, dont la première est que les
[00:02:51.938]
conseillers ont besoin de ces informations pour prendre les meilleures
[00:02:54.574]
décisions pour vous. C'est logique.
[00:02:56.476]
Mais vous avez également mentionné un concept appelé adéquation.
[00:02:59.312]
Qu'est-ce que cela veut dire exactement ?
[00:03:01.047]
Oui. Donc.
[00:03:02.949]
Encore une fois, tout comme le KYC, c'est en langage clair
[00:03:07.153]
ce que vous dites, la pertinence.
[00:03:09.856]
La pertinence consiste à s'assurer qu'une décision d'investissement est
[00:03:12.926]
appropriée. Pour ce faire, les organismes de réglementation ont
[00:03:16.930]
deux étapes qu'un conseiller doit respecter.
[00:03:19.599]
La première serait que vous devez connaître votre produit, n'est-ce pas ?
[00:03:22.302]
Vous devez avoir un produit pour vous assurer qu'il convient.
[00:03:24.971]
KYC. Vous devez connaître votre KYC et connaître les informations sur vos
[00:03:27.874]
clients. Je vous remercie beaucoup. Afin de s'assurer que quelque chose est
[00:03:31.311]
approprié, le conseiller réfléchira ensuite à des choses comme la
[00:03:35.415]
concentration, les frais de liquidité et le rendement de l'investisseur,
[00:03:39.519]
tout cela servira ultimement à une détermination de l'adéquation.
[00:03:43.523]
Donc, même si cela peut sembler être une grande quantité d'informations
[00:03:46.492]
initiales, il est absolument nécessaire que votre conseiller ait ces
[00:03:49.195]
informations.
[00:03:49.662]
Et cela protège également les investisseurs en fin de compte parce que
[00:03:53.900]
vous voulez vous assurer que ce professionnel de la finance tient vraiment
[00:03:58.104]
compte de tous les faits importants afin de recommander un placement approprié.
[00:04:02.342]
Absolument. Maintenant, s'agit-il d'un nouveau concept ou est-il récemment
[00:04:06.346]
devenu plus robuste ? Dites-moi en plus à ce sujet.
[00:04:08.948]
Excellent question. Cela existe donc depuis des années, des années et des
[00:04:11.851]
années. Certainement pas un nouveau concept.
[00:04:15.054]
Au cours des dernières années, les organismes de réglementation ont renforcé
[00:04:18.558]
les obligations des conseillers, leurs obligations en matière de conduite, et
[00:04:22.028]
ajouté de nouveaux éléments et de nouvelles précisions sur ce qu'ils attendent
[00:04:25.832]
des conseillers lorsqu'il s'agit de recueillir des renseignements sur le KYC,
[00:04:29.335]
et d'autres nouvelles choses concernant la pertinence.
[00:04:31.604]
Mais concentrons-nous sur le KYC.
[00:04:34.140]
Les organismes de réglementation ont donc clairement indiqué qu'ils
[00:04:37.977]
s'attendaient à ce que l'exercice KYC, afin de recueillir ces
[00:04:42.215]
renseignements aux clients, soit plus qu'un simple exercice à cocher.
[00:04:46.552]
Ils veulent que les conseillers financiers s'engagent dans une discussion
[00:04:50.123]
significative et essaient vraiment de comprendre le client, de comprendre quels
[00:04:54.093]
sont ses besoins et objectifs en matière de placement, de comprendre
[00:04:58.031]
à quoi ressemble vraiment sa situation financière grâce à une conversation
[00:05:01.968]
significative. Et où le client n'a peut-être pas beaucoup de connaissances en
[00:05:06.105]
investissement pour poser des questions plus approfondies.
[00:05:08.641]
Et c'est pour ça que les investisseurs se demandent peut-être pourquoi mon
[00:05:12.845]
conseiller me pose toutes ces questions.
[00:05:15.515]
Ce sont beaucoup de renseignements personnels que je divulgue, mais en fin de
[00:05:19.752]
compte, c'est pour que le conseiller puisse s'acquitter de ses responsabilités
[00:05:23.356]
en vertu de la réglementation.
[00:05:25.391]
Donc vraiment super important.
[00:05:27.660]
Donc, vous savez, j'ai mentionné que l'une des améliorations concerne le fait
[00:05:31.698]
que les organismes de réglementation précisent que cet exercice de KYC doit
[00:05:35.768]
être une discussion significative et non pas seulement que l'investisseur
[00:05:39.138]
remplisse un formulaire. Une autre chose clé qui est sortie récemment,
[00:05:43.109]
je crois que les améliorations ont été apportées vers 2021, était cette idée
[00:05:47.280]
d'un profil de risque.
[00:05:50.483]
Les conseillers devaient donc toujours calculer le risque d'un client.
[00:05:55.888]
Mais auparavant, ils ne se concentraient vraiment que sur un élément
[00:05:59.826]
du risque, la tolérance au risque, n'est-ce pas ?
[00:06:03.162]
Au lieu de la capacité de risque. Il y a donc deux types d'éléments de risque.
[00:06:06.733]
L'attitude d'un client à l'égard du risque, et cela a toujours été
[00:06:10.803]
dans la règle. Alors quand un client dit, vous voyez, je veux vraiment prendre
[00:06:14.474]
plus de risques, et il a le sentiment qu'il ne veut pas faire les
[00:06:17.610]
investissements les plus sûrs et qu'il veut prendre plus de risques.
[00:06:20.413]
C'est la mesure subjective.
[00:06:22.815]
Mais ce qui est nouveau, et ce que j'ai mentionné au sujet de ce profil de
[00:06:26.552]
risque, c'est que les organismes de réglementation ont étendu cela à la
[00:06:29.389]
capacité de supporter des pertes.
[00:06:31.758]
Et les organismes de réglementation veulent que les conseillers calculent ces
[00:06:35.094]
deux choses séparément. Donc, la capacité de faire face à la perte de position
[00:06:38.931]
est vraiment une mesure objective. C'est donc là que le conseiller examinerait
[00:06:43.136]
d'autres informations KYC pour y établir une cote de risque
[00:06:47.106]
ou un profil de risque.
[00:06:49.442]
Pour la capacité du client de résister à une perte.
[00:06:51.878]
Alors ils examineront, non, est-ce que le client a des actifs
[00:06:55.815]
ailleurs, n'est-ce pas ? Est-ce que le client a un horizon de placement plus
[00:06:59.852]
long et qu'il peut prendre plus de risques ?
[00:07:02.155]
C'est plus objectif.
[00:07:03.890]
Ainsi, dans ce nouveau profil de risque, il y a les deux éléments, l'attitude
[00:07:07.860]
et la capacité de résister aux pertes.
[00:07:10.263]
Les organismes de réglementation ont précisé qu'ils veulent que les conseillers
[00:07:13.433]
les calculent séparément et que le risque global du client sera alors le plus
[00:07:17.403]
faible des deux. Et tout cela vise à protéger l'investisseur,
[00:07:21.541]
à s'assurer que son profil de risque correspond bien
[00:07:25.478]
à son attitude et à sa tolérance, de sorte
[00:07:29.449]
qu'en fin de compte, le conseiller financier puisse recommander
[00:07:33.419]
quelque chose qui convient du point de vue du
[00:07:37.390]
risque à l'investisseur.
[00:07:38.858]
Hmm, et j'imagine qu'il est très important d'avoir un conseiller là pour vous
[00:07:42.628]
guider à travers ça Parce que si vous n'avez jamais investi auparavant ou si
[00:07:46.699]
vous êtes un peu plus novice, c'est assez facile d'avoir une conception
[00:07:50.203]
subjective du risque Oh, oui, ne posons aucun problème pour moi Mais je pense
[00:07:54.273]
que la séparation comme vous l'avez mentionné de l'objectivité est vraiment
[00:07:57.477]
importante à établir la vue d'ensemble Maintenant, est-ce que c'est quelque
[00:08:00.813]
chose qui serait disponible pour les investisseurs s'ils le faisaient
[00:08:03.916]
eux-mêmes, par exemple, sur une application ou un compte autogéré, ou est-ce
[00:08:07.620]
que ces améliorations sont en quelque sorte exclusives au secteur financier qui
[00:08:11.324]
travaille avec des conseillers financiers ?
[00:08:13.226]
Oui, donc lorsque nous parlons de KYC et
[00:08:17.196]
de pertinence, nous parlons d'une obligation réglementaire qui
[00:08:21.200]
incombe à quelqu'un qui est inscrit pour donner
[00:08:25.171]
des conseils financiers. C'est l'une de leurs obligations en matière de
[00:08:28.207]
conduite. Donc, si vous investissez sur une plateforme de courtage à
[00:08:32.411]
rabais et que vous ne payez pas pour des conseils financiers, et
[00:08:36.682]
que vous prenez cette décision d'investissement vous-même, vous n'obtenez pas
[00:08:40.219]
de conseils financiers. Il n'y aura probablement personne qui aura besoin
[00:08:44.490]
de recueillir ces renseignements sur vous parce que vous prenez la
[00:08:48.628]
décision vous-même. Donc, lorsque nous examinons cela, il est
[00:08:52.565]
logique qu'un conseiller financier ait ce genre de responsabilité parce qu'il
[00:08:56.869]
a une obligation à cet égard.
[00:08:59.338]
Ils fournissent des conseils financiers et pour appliquer leur expertise et
[00:09:03.175]
appliquer leurs connaissances et trouver quelque chose qui convient à ce
[00:09:07.046]
client, ils doivent passer par la rigueur de connaître le client.
[00:09:11.284]
Et connaître leur situation afin qu'ils puissent ensuite recommander
[00:09:15.588]
quelque chose qui convient au client.
[00:09:18.858]
Donc, je dis toujours que vous obtenez ce que vous payez, mais vous obtenez un
[00:09:22.461]
très bon service. Et c'est un service qui est réglementé, ce qui
[00:09:26.499]
signifie que la raison pour laquelle vous fournissez toutes ces informations
[00:09:30.102]
est qu'il y a quelqu'un, un organisme de réglementation, la Commission des
[00:09:34.006]
valeurs mobilières de l'Ontario ou zéro qui se soucie des investisseurs tout
[00:09:37.944]
comme les conseillers et donc ils établissent les règles que les conseillers
[00:09:41.881]
suivent ces règles et c'est une excellente chose, vous savez.
[00:09:45.952]
Payer pour obtenir des conseils, payer pour la tranquillité d'esprit.
[00:09:48.688]
J'adore ça.
[00:09:50.623]
Ok, disons que je suis un investisseur novice, je n'ai jamais participé aux
[00:09:54.794]
marchés auparavant, et je suis frappé par ce KYC, connaissez votre analyse du
[00:09:58.965]
profil de risque client.
[00:10:00.733]
Comment suis-je censé déterminer où je me situe là-dedans ?
[00:10:03.936]
Cela semble accablant, mais le grand...
[00:10:05.972]
le problème, c'est que vous n'êtes pas touché par ça, ok ?
[00:10:10.242]
C'est quelque chose dont le conseiller est vraiment responsable et votre
[00:10:14.080]
conseiller en aura probablement une liste de vérification et ce n'est pas
[00:10:18.250]
grave si vous savez s'ils utilisent cette liste de vérification dans le
[00:10:22.421]
cadre d'une discussion ou d'un questionnaire pertinents et qu'il devrait y
[00:10:26.258]
avoir des questions qu'ils sont censés découvrir.
[00:10:29.395]
N'est-ce pas ? Que pensez-vous du risque, mais aussi si vous pouvez prendre
[00:10:33.666]
des risques, n'est-ce pas ?
[00:10:35.401]
Ainsi, le conseiller établira quelle est la cote de risque
[00:10:39.739]
réelle. Ce n'est pas quelque chose dont l'investisseur doit s'inquiéter,
[00:10:43.843]
mais lors d'une conversation avec l'investisseur, le conseiller apprendra,
[00:10:47.346]
c'est exact, puis finira par déterminer la cote de risque.
[00:10:51.484]
Mais vous savez, c'est pour ça que vous payez pour des conseils, n'est-ce pas ?
[00:10:54.887]
Vous avez quelqu'un qui a une expertise.
[00:10:58.357]
Et en répondant aux questions et en apprenant à mieux
[00:11:02.395]
vous connaître, ce conseiller sera en mesure de déterminer où
[00:11:06.432]
vous vous situez dans cette gamme de risques et de
[00:11:10.469]
recommander ensuite des investissements qui correspondent à cela.
[00:11:14.040]
C'est donc une chose vraiment, vraiment importante et quelque chose que
[00:11:18.077]
vous n'obtenez pas nécessairement si vous faites tout vous-même.
[00:11:21.681]
C'est vrai. Le fardeau de la preuve ne m'incombe donc pas.
[00:11:23.549]
Excellent. Oui. C'est une bonne chose.
[00:11:25.818]
Donc, s'il y a un grand changement de vie, disons que je viens d'avoir un
[00:11:30.022]
gros héritage, ou que j'épargne pour acheter une maison, ou que les taux
[00:11:33.659]
d'intérêt augmentent et que maintenant mon paiement hypothécaire augmente,
[00:11:36.162]
est-ce le genre de choses dont je devrais informer mon conseiller ?
[00:11:39.532]
Le KYC est-il statique ? À quelle fréquence sont-elles examinées ?
[00:11:42.835]
Oui, il y a donc des exigences concernant le
[00:11:46.739]
moment où le conseiller doit examiner les informations du
[00:11:50.676]
KYC et donc un compte non géré typique serait
[00:11:54.613]
le cas. C'est là que vous devez toujours contacter
[00:11:58.517]
l'investisseur pour approuver les recommandations, mais dans ce cas,
[00:12:02.455]
tous les 36 mois, le KYC doit être mis
[00:12:06.358]
à jour, mais plus fréquemment, s'il y a un
[00:12:10.296]
compte important changer, n'est-ce pas ?
[00:12:12.098]
Et puis ça va à votre question, eh bien, si je suis l'investisseur
[00:12:16.168]
et que quelque chose change, je pense qu'à l'extérieur de la relation, la
[00:12:20.272]
bonne pratique serait que votre conseiller vous dise si quelque chose change,
[00:12:24.043]
veuillez me contacter parce qu'il veut passer par cet exercice pour examiner
[00:12:27.813]
les informations de votre KYC, regarder votre profil de risque et consulter
[00:12:31.584]
votre les investissements et voyez s'ils continuent de vous convenir.
[00:12:35.654]
Donc c'est vraiment très important, et vous devriez contacter votre conseiller
[00:12:38.791]
financier parce que cela peut changer les choses, mais le conseiller financier
[00:12:42.228]
lui-même a la responsabilité de rester en contact avec vous, vous savez, donc
[00:12:45.931]
ne vous ennuyez pas s'il vous contacte parce qu'il a besoin de savoir si
[00:12:49.935]
les choses changent dans votre vie pour qu'il puisse continuer à s'acquitter de
[00:12:53.639]
ses obligations. leur obligation de s'assurer que les renseignements sur le KYC
[00:12:57.743]
sont à jour et que vos placements sont appropriés.
[00:13:01.280]
C'est génial. Il s'agit donc d'un processus à double sens.
[00:13:03.048]
J'informe quand c'est nécessaire, mais ils sont également tenus de
[00:13:05.918]
m'enregistrer, ce qui est très agréable.
[00:13:07.653]
Et encore une fois, c'est cette tranquillité d'esprit qui découle de la
[00:13:10.156]
collaboration avec un conseiller financier. C'est certain.
[00:13:12.792]
Andrea, merci beaucoup de vous joindre à nous aujourd'hui et d'avoir partagé
[00:13:15.461]
votre expertise sur tout ce qui concerne KYC.
[00:13:17.463]
C'est toujours un plaisir.
[00:13:19.231]
Merci d'avoir regardé En Avant. Pour plus de contenu destiné aux investisseurs,
[00:13:22.568]
assurez-vous de vous abonner à la chaîne YouTube de Fidelity Canada ou de vous
[00:13:26.038]
inscrire au bulletin En Avant pour vous inscrire aux épisodes à venir.
[00:13:29.141]
Merci encore d'avoir regardé et nous vous verrons la prochaine fois.
[00:13:47.960]
Merci d'avoir écouté ou regardé le balado The Upside de Fidelity Canada.
[00:13:52.364]
Abonnez-vous sur la plateforme de podcast de votre choix pour ne manquer aucun
[00:13:55.501]
épisode. Si vous aimez ce que vous entendez, veuillez laisser une évaluation ou
[00:13:58.470]
une note de cinq étoiles. Les fonds communs de placement et les FNB Fidelity
[00:14:01.974]
sont disponibles en travaillant avec un conseiller financier ou par l'entremise
[00:14:04.343]
d'un compte de courtage en ligne.
[00:14:06.178]
Visitez fidelity.ca/howtobuy pour plus d'informations.
[00:14:09.782]
Sur fidelity.ca, vous pouvez également trouver plus d'informations sur les
[00:14:12.852]
futures webdiffusions en direct. N'oubliez pas de suivre Fidelity Canada sur
[00:14:16.021]
LinkedIn, YouTube, Instagram ou X. Nous allons conclure les choses aujourd'hui
[00:14:19.391]
par un bref avertissement.
[00:14:21.393]
Les points de vue et opinions exprimés sur ce balado sont ceux des participants
[00:14:25.297]
et ne reflètent pas nécessairement ceux de Fidelity Investments Canada ULC ou
[00:14:28.667]
de ses sociétés affiliées. Ce balado est fourni à titre informatif seulement et
[00:14:32.538]
ne doit pas être interprété comme un conseil en investissement, fiscal ou
[00:14:35.541]
juridique. Il ne s'agit pas d'une offre de vente ou d'achat, ni d'une
[00:14:39.078]
approbation, d'une recommandation ou d'un parrainage d'une entité ou d'un titre
[00:14:41.780]
cité. Lisez le prospectus d'un fonds avant d'investir.
[00:14:44.316]
Les fonds ne sont pas garantis.
[00:14:46.185]
Leurs valeurs changent fréquemment et le rendement passé peut ne pas être
[00:14:49.121]
répété. Les frais, les dépenses et les commissions sont tous associés aux
[00:14:52.424]
placements de fonds. Merci de m'être écouté.
[00:14:55.094]
Nous vous verrons la prochaine fois.
[00:34:11.382]
Veuillez noter que le sous-titrage en français pour cette webémission repose sur l’intelligence artificielle; des erreurs d’orthographe ou autres pourraient survenir. Nous vous prions de nous excuser pour tout inconvénient que cela pourrait causer.
[00:47:59.343]
Merci d'avoir écouté ou regardé le balado The Upside de Fidelity Canada.
[00:48:03.747]
Abonnez-vous sur la plateforme de podcast de votre choix pour ne manquer aucun
[00:48:06.884]
épisode. Si vous aimez ce que vous entendez, veuillez laisser une évaluation ou
[00:48:09.853]
une note de cinq étoiles. Les fonds communs de placement et les FNB Fidelity
[00:48:13.357]
sont disponibles en travaillant avec un conseiller financier ou par l'entremise
[00:48:15.726]
d'un compte de courtage en ligne.
[00:48:17.561]
Visitez fidelity.ca/howtobuy pour plus d'informations.
[00:48:21.164]
Sur fidelity.ca, vous pouvez également trouver plus d'informations sur les
[00:48:24.234]
futures webdiffusions en direct. N'oubliez pas de suivre Fidelity Canada sur
[00:48:27.404]
LinkedIn, YouTube, Instagram ou X. Nous allons conclure les choses aujourd'hui
[00:48:30.774]
par un bref avertissement.
[00:48:32.776]
Les points de vue et opinions exprimés sur ce balado sont ceux des participants
[00:48:36.680]
et ne reflètent pas nécessairement ceux de Fidelity Investments Canada ULC ou
[00:48:40.050]
de ses sociétés affiliées. Ce balado est fourni à titre informatif seulement et
[00:48:43.921]
ne doit pas être interprété comme un conseil en investissement, fiscal ou
[00:48:46.924]
juridique. Il ne s'agit pas d'une offre de vente ou d'achat, ni d'une
[00:48:50.460]
approbation, d'une recommandation ou d'un parrainage d'une entité ou d'un titre
[00:48:53.163]
cité. Lisez le prospectus d'un fonds avant d'investir.
[00:48:55.699]
Les fonds ne sont pas garantis.
[00:48:57.567]
Leurs valeurs changent fréquemment et le rendement passé peut ne pas être
[00:49:00.504]
répété. Les frais, les dépenses et les commissions sont tous associés aux
[00:49:03.807]
placements de fonds. Merci de m'être écouté.
[00:49:06.476]
Nous vous verrons la prochaine fois.

